情回中国's Archiver

蓝蓝的天 发表于 2009-11-18 13:30

韩国“去汉字化”酿祸 韩国高铁或要重铺

  KTX 2期工程330多个无渣轨道枕木发生严重龟裂。

  已铺设区段的的全部15万5千多根无渣枕木全部确认为同一公司不良品。

  部份或全部轨道重新施工无法避免。

  预定2010年底开通的京釜高速铁路(KTX 汉城-釜山) 2期工程(大丘-釜山区间)全长254.2km.。铺轨已完成的96.6km区间内的15万5千个无渣混凝土枕木(占全区间35万8千个的37%)中,332个已发生严重龟裂。

  与KTX一期工程只在隧道区段直接进口德国部件建设无渣轨道不同,二期工程全区间使用国内供应商的零部件建设无渣轨道。轨道施工用的是德国railone公司的“雷达2000”施工技术。

  经调查发现龟裂的枕木大多位于山岳地带背阴容易结冰处。由于轨道施工时没有按规定使用防水的垫片(sponge)制造轨道枕木链接装置。违规使用了吸水性的材料,造成去年4-5月间(雨季)轨道施工时期的大量雨水顺轨道埋入栓流入混凝土枕木内而积水。 在1-2月冬季时由于寒冷结冰膨胀而导致枕木与道床龟裂。

  发生龟裂的部位是在混凝土枕木上“缔结装置”,在这个装置里按规定是要放防水发泡的填充物,但因为防水和放水在韩语里写法一样,读音都是“bansu”,故施工公司理解错了图纸的意思,枕木里没有加防水材料反而加了吸水材料,造成了全部15万5千多根枕木成为次品。

  这竟然可能是因为同音字导致的,“防水”、“放水”、“防守”、“防锈”、“傍受”在韩文中都是一样的。

ManCreatedGod 发表于 2009-11-18 23:16

:curse:

金宝 发表于 2009-11-19 07:35

[i=s] 本帖最后由 金宝 于 2009-11-19 07:38 编辑 [/i]

[quote]  KTX 2期工程330多个无渣轨道枕木发生严重龟裂。

  已铺设区段的的全部15万5千多根无渣枕木全部确认为同一公司不良品。

  部份或全部轨道重新施工无法避免。

  预定2010年底开通的京釜高速铁路(K ...
[size=2][color=#999999]蓝蓝的天 发表于 2009-11-18 13:30[/color] [url=http://club.backchina.com/main/redirect.php?goto=findpost&pid=4303936&ptid=805703][img]http://club.backchina.com/main/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

韩国和汉国、韩语和汉语、韩餐和汉餐、韩医和汉医、韩人和汉人。。在韩语都一样。
防水、放水和放尿(sui)。。也一样。
有理、油里、由理。。。一样。。。。
:lol :lol
嘿嘿,俺是瞎说,韩语俺只知道一句:“前轱辘不转,后轱辘蹿”。

不过,俺觉着还是俺们中国聪明,没有在上世纪六、七十年代把中文“拉丁化”,不然,俺们就会象棒子一样蠢了。

buweizhai 发表于 2009-11-19 11:39

老新闻了。

yzwww 发表于 2009-11-20 13:27

坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊

yzwww 发表于 2009-11-20 13:28

坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊
坛子里有不少韩国棒子冒充国人大放厥词,不知道它们看了这个报道有何感想啊

我容易吗我 发表于 2009-11-20 14:30

:lol:lol

阳关 发表于 2009-11-20 16:24

这消息是真的还是假的?反正看得挺逗乐的。
你说他们当初借汉字编他们那碎积木块字的时候,是不是泡菜水喝多了?
该BANSU没有BANSU,不该BANSU使劲BANSU, 结果弄得人人脑子都不BANSU了。

费隐士 发表于 2009-11-21 13:15

不怕!韩棒子有的是钱,只要多挖几个伪证,证明李时珍,李白是韩国人就行了。看他们不光把中国发明的活字印刷术移植到韩国,更把孔夫子的老家都划到韩国的版图上了,最近又说广西曾是他们的殖民地,把孙中山也说成是韩国人。。。。。。笑死全世界的人都不要紧,要紧的是韩棒子自我感觉良好就得了。

buweizhai 发表于 2009-11-23 16:53

[quote]这消息是真的还是假的?反正看得挺逗乐的。
你说他们当初借汉字编他们那碎积木块字的时候,是不是泡菜水喝多了?
该BANSU没有BANSU,不该BANSU使劲BANSU, 结果弄得人人脑子都不BANSU了。
[size=2][color=#999999]阳关 发表于 2009-11-20 16:24[/color] [url=http://club.backchina.com/main/redirect.php?goto=findpost&pid=4305682&ptid=805703][img]http://club.backchina.com/main/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
是真的。在下向韩国人求证时,被告知是真的。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.